The Mudcat Café TM
Thread #170180   Message #4116694
Posted By: Senoufou
16-Aug-21 - 04:26 AM
Thread Name: BS: regional uk slang
Subject: RE: BS: regional uk slang
That's interesting Mr Red about 'saft' meaning foolish or daft.
Here in Norfolk the same word is used to mean exactly the same thing, only pronounced more like 'saaaarft'.
Dahn Sath (nearer to London) if someone is 'soft' it can mean they are soft-hearted or kindly. Or daft.
My (very) Norfolk neighbour will often say "Dornt yew be ser saaarft yew fewl!" if I offer to pay her for her gorgeous home-grown tomatoes which she lets us have at around this time of year.