I'm surprised that the pub chain is considering renaming "The Black Bitch" as "The Black Hound".
If they're going for 'wokery' I would have expected someone to insist on the removal of 'black' as well. (even though, in this case, it clearly refers to a canine)