Dave, the stamping may be "Съ", which is pre-revolutionary Russian for "With". Perhaps relating to some internal terminology. Or meaning "with certification" from a church officer.
Western "C" would be called "до" in Russian (as in "Doe, a deer, a female deer").
More information would be interesting, perhaps a photo?