Norma Waterson's version of FLOWER OF SWEET STRABANE on her collection Bright Shiny Morning mentions May in the first verse, although other versions I've heard don't (e.g. Margaret Barry, or Paddy Tunney). The folk process in action presumably.

Norma's lyrics: https://mainlynorfolk.info/watersons/songs/flowerofsweetstrabane.html