The Mudcat Café TM
Thread #128220   Message #4139953
Posted By: GUEST,Phil d'Conch
23-Apr-22 - 04:19 AM
Thread Name: The Advent and Development of Chanties
Subject: RE: The Advent and Development of Chanties
*Correction: Chanties and yeo are English and celeusma.

French, Spanish &c &c would be: calomar, caloma'r, celeuma, celeumaris, celeume, celeusina, celeusma, celeusmata, celeusmate, celeusmatique, celeusme, celeusta, celeustes, celéustica, celéusticamente, celoma, celóma, celomáre, keleusma, keleusme, keleustes, proceleusmatic, salema, saloma, salomador, salomar, salomare, salomear, zalama, zalamar, zaloma, zalomar, zaleuma... or another.

“Yeo” is English for heu. The h is silent.