I've been singing "split up on the docks that night" for over forty years now - and I've been wrong? I prefer the mondegreen, though, so I'll stick with it.
I never questioned that one, but in any Dylan song I've ever learned, there's been a phrase or two that I had to guess at ....