Well bugger me sideways with a burnt chip (thanks to Raggytash for that one)

Or,

Well bugger me sideways with a bent fish-hook (thanks to Stephen Fry for that one)

Or,

Whale oil beef hooked...

(They all mean the same thing!)