In his version of “A Whiter Shade of Pale”, Willie Nelson sings “as the mirror told its tale”.
He obviously didn’t pick up on the original lyrics’ connection with Pilgrims Progress.