“DITHYRAMBO VI.
Assustáo-se os nautas, e a rouca celeumam
        A's estrellas vòa;
        De tristes gemidos
        O ar se povòa:…


Nos cheirosos lagares
Da Celeuma (I) o alaridosSe espalha pelos ares,
Do Eco repetido;
Enchendo de alegri
A rude companhia.

(I) Ainda que esta voz se costuma applicar á grita, que os Marinheiros fazem, excitando-se mutamente com ella ao trabalho; a sua original significaçao he exprimir a grita alegre dos Vindimadores. Isaias cap.16. v.10 Jeremias cap.48. v.33.”
[Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1812]