Oddly enough the best way to cook mushrooms to retain their nutritional value is to microwave them!

https://www.bbcgoodfood.com/howto/guide/how-microwave-mushrooms

From the above article -

New research says the healthiest way to cook mushrooms is to microwave them. We explain how to preserve their goodness while making them taste great.

I can confirm that it does really work :-)