Thanks for the reply, Steve.

The 1863 attribution is to Gavan, the 1859 to Sydney.

Seems as though Harry Clifton might have sung either - or both - sets of lyrics, assuming there were only two!