Excellent post there, Steve.

"...except that it isn't Mozart..."

Well there's a story that the Magic Flute was so popular in Vienna that the tunes from it were widely whistled by folks in the streets, which delighted Mozart. I'd like to bet that the whistled melodies weren't always note-perfect... So does that mean that they may have gone through the folk process...?