I'm thinking "written on David's line" is correct as a reference to the supposed ancestral line of prophets of which Jesus was reputedly a member. If you were written on David's line, it might improve your chances of achieving salvation? Just a guess...