Sounds a lot like the Hungarian gypsy song about O how pretty, oh how pretty, (she who) has blue eyes, (she who) has black eyes; see mine, see mine, (they are) dark blue, yet I am less lovely than my love, O how pretty... and so on. In Hungarian:

Az a szép, az a szép
Akinek a szeme kék, akinek a szeme fekete
Lám az anyém, lám az anyém, söauttét kék
Még sem vagyok a babámnak elég szép
Az a szép, az a szép
Akinek a szeme kék, akinek a szeme fekete...

(now I'll post and see how the accents turned out)