oh, wow!Amergin, you rock! :) I've always loved Princess Kaiulani, and I'd forgotten she was the daughter of a Scotsman. That article was beautiful, and exactly what I was looking for.
I'd also forgotten about the Caledonian Society of Hawai'i. Duh. Thanks again for the reminder!
I wonder if Robert Louis Stevenson's beautiful poem for Kaiulani was ever set to music? If not, that might be an interesting project. :)
Molly