Well, bless you, S-P!! The English lyrics I found for "Dark Eyes" are nothing like that.....see below:

Eyes of ecstacy,
Always haunting me,
Always taunting me
With your mystery!
Tell me tenderly,
You belong to me
For eternity,
Dark eyes, talk to me!

There is a melody on this page but obviously the lyrics have nothing to do with either "Californy"(Chocolate Pi's post) or "extreme embarrassment".

Now I am wondering if there is more than one "traditional" Dark Eyes..........

Do I dare post copied Cryllic font here? I don't know....when I asked a translator to go from Russian to English, what I got was Russian in English letters instead of Cryllic letters.......was no help. (Not that any of us can read Cryllic anyway.....)