Addendum to my post above: There is an inconsistency in the account. If the party followed the Platte, they might have been attacked by Indians, but not true Dakota ("Sioux"); Dakota territory did not reach the Platte. So either they followed the Missouri or they were attacked by some other tribe (perhaps one speaking a related language, who might be called "Sioux" by sloppy observers, but not Dakota).