No, different hymn. "Pantycelyn" is the same as "William Williams Pantycelyn". So many Welsh had the same, or similar names (like William Williams) it was common to add a place name to it - often the individual's home farm or town. He wrote a lot of hymns on similar themes popular to that Age, and many on the metre.

s, ww