The Mudcat Café TM
Thread #6892   Message #42009
Posted By: Joe Offer
16-Oct-98 - 08:06 PM
Thread Name: Origins: Christmas in the Trenches (McCutcheon)
Subject: RE: Christmas in the Trenches
Ah, we tripped you up, Susanne. The original quote was from Shakespeare's Julius Cæsar
But, for my own part, it was Greek to me.
Pete changed that to fit your situation, and you missed it. I know you're living in Germany, but your English is so good I would have sworn you were American (Of course, others among us might say that your English is so good you couldn't possibly be an American....). Could it be that English is not your native language?
-Joe Offer-