Hi, pnelson. It's a good idea to post simplified URLs for Websites - to the main page of the Website rather than to a subordinate page. Like this:

https://archives.vwml.org/

https://www.mainlynorfolk.info/folk/

But if you don't, we'll try to fix 'em for you.

Here's another, based in the U.S. https://balladindex.org/

And for Newfoundland songs: https://nfldsongs.tripod.com/

Folk Songs of Atlantic Canada from the collections of MacEdward Leach: https://mmap.mun.ca/folk-songs-of-atlantic-canada/home