It's so good to have finally learned where the tune comes from! Now, I wonder if the band took the tune and added their own lyrics to it, or if they found some obscure lumberjack version of the song somewhere.

In any case, I'm so happy that this has been found!