Humble suggestion: Is it possible to arrange for the Old Thread to be viewed one page at a time, eg by using the link-to-first-page links on the index page, while keeping the full thread closed? I'm fully aware I'm flouting my own "don't say JUST" rule here, as there'll doubtless be some severe magic underneath each such link which needs no further complication.

.... Or did I suggest that before?