The Mudcat Café TM
Thread #173572   Message #4208851
Posted By: Joe Offer
25-Sep-24 - 04:16 PM
Thread Name: Origins:A Southerly Wind and a Cloudy Sky
Subject: ADD: Southerly Wind
Another is a main-hatch adaptation of an old hunting round.
The original, Captain Tayluer said, ran as follows:

SOUTHERLY WIND
(Round)

Oh, it’s a southerly wind and a cloudy sky
Proclaim it a hunting morning!
Before the sun rises away we’ll fly
Dull sleep in a downy bed scorning.
To horse, me brave boys, and away!
Bright Phoebus the hills is adorning,
The face of all nature looks gay.
’Tis a beautiful hunting morning!

Chorus
Hark, hark, forward,
Tally ho, tally ho, tally ho!
And it’s hark, hark, forward.
Tanara, tanara, tanara!


Source: William Main Doerflinger, Songs of the Sailor & Lumberman
pp. 174-175, "Southerly Wind" (2 texts, 1 tune)
Miriam Berg has music notation here:

And here's another page on the song:

And the Traditional Ballad Index entry:

Southerly Wind

DESCRIPTION: Round: "Oh, it's a southerly wind and a cloudy sky, Proclaim it a hunting/sailing morning. Before the sun rises away we'll fly... Hark, hark , forward."
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1951
KEYWORDS: ship sports
FOUND IN: US(MA) Canada(Mar)
REFERENCES (2 citations):
Doerflinger-SongsOfTheSailorAndLumberman, pp. 174-175, "Southerly Wind" (2 texts, 1 tune)
Pottie/Ellis-FolksongsOfTheMaritimes, pp. 156-157, "A Southerly Wind" (1 text, 1 tune)

Roud #9442
File: Doe174

Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List

Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography

The Ballad Index Copyright 2024 by Robert B. Waltz and David G. Engle.

I hope this link works - it's to a recording at the Nova Scotia Archives:

Note that this version has "Tarara tarara, tara" in the chorus. This seems to me to be more likely than the "tanara" in the Doerflinger version. I wonder if that's a typo in Doerflinger.