No, this cannot be, I neglected to make a rather basic check: The book was published in 1874, but Strang's earliest listed artworks date from the 1880s. It was still possible that Strang and Hardy knew each other before the publication date, because they moved in the same or similar circles, but the later portrait was not yet involved.