The Mudcat Café TM
Thread #34358   Message #4215139
Posted By: FreddyHeadey
11-Jan-25 - 10:07 AM
Thread Name: Origins: Hand-Loom Weaver's Lament
Subject: RE: Origins: Hand-Loom Weaver's Lament
^^^^^ crill

Jennifer Reid, 21st century singer & researcher of Lancashire dialect work songs and Victorian broadside ballads, has it in a talk she gave[2024?] referring to Henry Cunliffe's 1886 'A Glossary of Rochdale-with-Rossendale' :

Crill is C, so that's a creeping chill

https://www.theportico.org.uk/jennifer-reid-transcript