Don't think of ABC as just an interchange format. To quote Gemini's first answer: "It's a "lingua franca" for traditional music." MusicXML is not a 'better' target for your conversion.

See this thread started by Joe Offer. (You should email him for a username, btw):
Tech: New standard needed for posting melodies