Wm wrote: I've placed an ILL request for The First White Boy Born in Otago and will report back here when I have it in hand and had a chance to peruse it.

Thank you! I'll be very interested in what you learn. All I have, after all, is a chain of logic based on a lot of very low-quality data. :-)