I've always preferred the minimalist explanation for leylines; that they were simply cleared paths for signalling. By using signal fires at night or mirrors during the day, fairly complex communication could be relayed much more quickly and clearly than by traveling messengers. That the routes connect sites once important should be no big surprise.

~S~