Joe,The Leadbelly Songbook edited by Moses Asch and Alan Lomax has lyrics pretty close to what you posted on the other thread. I remember Pete Seeger singing this in Constitution hall in 1963 when he opened for Joan Baez. he told the story pretty much the way Woody tells it.
Roger in Baltimore