Sorry; it's one word, not two. This from www.m-w.com:

Main Entry: shin·splints
Pronunciation: 'shin-"splin(t)s
Function: noun plural but singular or plural in construction
Date: circa 1930
: injury to and inflammation of the tibial and toe extensor muscles or their fasciae caused by repeated minimal traumas (as by running)

Alex