The Mudcat Café TM
Thread #33063   Message #441001
Posted By: Gervase
15-Apr-01 - 06:35 AM
Thread Name: BS: Transatlantic Idioms
Subject: RE: BS: Transatlantic Idioms
Oh, the word "sweet" used to curdle the blood of any British male. If you were described as "sweet", it meant "inoffensive, quite nice, but certainly not shaggable - the sort of person you could introduce to your granny but wouldn't want to swat spit with.."