G"day, I'm not familiar with this song so can't help much apart from the obvious Pentridge. The "tatted up" is probably "totted up", a pretty commonly used term here meaning totalled up.

Cheers,
Alan