Hey, why not go for something cutting and ironic? It's been quite a while since I've seen or read the play, but I seem to remember a biting undercurrent of ironic humour at times.Why not pick something offkilter from the time period you're portraying?
Could be fun. Gads, do I miss school theater.
M