I understand the last line to mean poetically, 'when we are dead' i.e. the living have free will, the dead do not... sounds awkward explained, but it works in the language of the verse.

Noreen