In David Herd's Scots Songs, 1776 (also in Herd's MSS, and as Child ballad #274). No earlier copy has yet been discovered, in spite of considerable effort to do so. Herd gave no music nor did he indicate a tune. David Clarke, musical editor of SMM, and Johnson the engraver and publisher didn't know the tune, but heard of a man in Edinburgh, a Mr. Geikie, who sang the song. They visited Mr. Geikie, and recovered the tune, and gave it as SMM #454 (1797). They also got some corrections to Herd's text, and for that reason I give here the SMM text.
1. Our goodman came hame at e'en,
And hame came he;
And then he saw a saddle-horse,
Where nae horse should be.
O how came this horse here?
How can this be?
How came this horse here,
Without the leave o' me?
A horse! quo' she:
Ay, a horse, quo' he.
Ye auld blind dotard carle,
Blind mat ye be,
'Tis naething but a bonny milk cow,
My minny sent to me.
A milk cow! quo' he:
Ay, a milk cow, quo' she.
Far hae I ridden,
And meikle hae I seen,
But a saddle on a cows back
Saw I never nane.
2. Our goodman came hame at e'en,
And hame came he;
He spy'd a pair of jackboots,
Where nae boots should be.
What's this now goodwife?
What's this I see?
How came these boots there
Without the leave o' me?
Boots! quo' she:
Ay, boots, quo' he.
Shame fa' your cuckold face,
And ill mat ye see,
It's but a pair of water stoups
The cooper sent to me.
Water stoups! quo' he:
Ay, water stoups, quo' she.
Far hae I ridden,
And farer hae I gane,
But siller spurs on water stoups
Saw I never nane.
3. Our goodman came hame at e'en,
And hame came he;
And then he saw a [siller] sword,
Where a sword should nae be.
What's this now goodwife?
What's this I see?
O how came this sword here,
Without the leave o' me?
A sword! quo' she:
Ay, a sword, quo' he.
Shame fa' your cuckold face,
And ill mat you see,
It's but a parridge spurtle
My minnie sent to me.
[A parridge spurtle! quo' he:
Ay, a parridge spurtle, quo' she.]
Weil, far hae I ridden,
And muckle hae I seen;
But siller handed [parridge] spurtles
Saw I never nane.
4. Our goodman came hame at e'en,
And hame came he;
There he spy'd a powder'd wig,
Where nae wig should be.
What's this now goodwife?
What's this I see?
How came this wig here
Without the leave o' me?
A wig! quo' she:
Ay, a wig, quo' he.
Shame fa' your cuckold face,
And ill mat you see,
'Tis naething but a clocken hen
My minnie sent to me.
[A] clocken hen! quo' he:
Ay, a clocken hen, quo' she.
Far hae I ridden,
And muckle hae I seen,
But powder on a clocken-hen,
Saw I never nane.
5. Our goodman came hame at e'en,
And hame came he;
And there he saw a muckle coat,
Where nae coat shou'd be.
O how came this coat here?
How can this be?
How came this coat here
Without the leave o' me?
A coat! quo' she:
Ay, a coat, quo' he.
Ye auld blind dotard carl,
Blind mat ye be,
It's but a pair of blankets
My minnie sent to me.
Blankets! quo' he:
Ay, blankets, quo' she.
Far hae I ridden,
And muckle hae I seen,
But buttons upon blankets
Saw I never nane.
6. Ben went our goodman,
And ben went he;
And there he spy'd a sturdy man,
Where nae man should be.
How came this man here?
How can this be?
How came this man here
Without the leave o' me?
A man! quo' she:
Ay, a man, quo' he.
Poor blind body,
And blinder mat ye be,
It's a new milking maid,
My mither sent to me.
A maid! quo' he:
Ay, a maid, quo' she.
Far hae I ridden,
And muckle hae I seen,
But lang-bearded maidens
Saw I never nane.
X:1
T:Our Goodman came hame at e'en. &c
S:Scots Musical Museum, #454
Q:160
L:1/8
M:2/4
K:A
"Recit."E A A A|A A .A c|"in time"B2c3/2A/2|F3 "Recit."E|\
E A A A|A A Az/2"in time"c/2|B3/2A/2 B3/2 c/2|.A2c3/2d/2|\
e2c f|{f/2}e2 c3/2 A/2|B3/2A/2 B3/2 c/2|.F3 "Recit."E|\
E/2A3/2 A A|A2 A3/2 "in time"c/2|B3/2 A/2 B3/2 c/2|.A3 "Recit."A|\
A3z/2 A/2|.e3 E/2 E/2|E3z/2 E/2|.A2 "in time"c3/2d/2|\
e2 c/2f3/2|e e c A|B3/2 A/2 c3/2 A/2|{G/2}F3 "Recit."E|\
E A A A|A2 A "in time"c|B/2 A3/2 B3/2 c/2|.A3 "Recit."A|\
E2 E3/2 E/2|.A2 zA/2 A/2|A2 A3/2 A/2|.e2 "in time"(c3/2d/2)|\
e2c3/2 f/2|e2c3/2 A/2|B3/2 A/2 B3/2 c/2|.F3 "Recit."E/2 E/2|\
E A A A|A2 A3/2 "in time"c/2|B3/2 A/2 B3/2 c/2|A4|]