The Mudcat Café TM
Thread #7893   Message #47827
Posted By: BRI/AIN
03-Dec-98 - 01:46 PM
Thread Name: an bhruinnlin bheasach
Subject: RE: an bhruinnlin bheasach
12/05/98 DI/A DHUIT, a SHEAIN! I HAVE A RECORDING BY SEAN 'AC DHONNACHA & AM FAMILIAR WITH THE SONG. I HAVE NO COMPUTER AT HOME. I CAN LOOK UP SONG & GIVE YOU A ROUGH TRANSLATION. I KNOW A BRUINNEALI/N IS A MAIDEN. I DON'T RECALL THE GIST OF THE SONG, BUT I WILL GET BACK TO YOU. I THINK IT IS YOUR TYPICAL SONG IN IRISH EXPRESSING HIS LOVE'S PRAISES & HIS OWN TORMENT.BEIDH ME/ AG CAINT LEAT ARI/S!