This is the version in Neapolitan dialect by Giuseppe Turco (the music is from Luigi Denza 1846-1922) as published by G.Ricordi & C. Editori, Milano, Italy 1991. I believe this is the version that Pavarotti sings frequently.

Aissera, Nanniné me ne sagliete,
Tu saie addó ? Tu saie addó ?
Addó sto core ngrato chiú dispiette
Farme non pó, Farme non pó

Addó llo fuoco coce ma si fuje
te lassa stá, te lassa stá
E non te corre appriesso, non te struje
Sulo a guardá, Sulo a guardá..

Jammo, jammo, ncoppa jammo já
Jammo, jammo, ncoppa jammo já
Funiculí funiculá,
ncoppa jammo já, funiculí funiculá !
(repeated twice)

variant II:
Né jammo: da la terra a la montagna
No passo nc'é , No passo nc'é
Se vede Francia, Proceta, la Spagna
E io veco a te, e io veco a te.

Tirate co lli fune nnitto, nfatto
Ncielo se va, Ncielo se va,
Se va comm'a lo viento, a l'antrasatto,
Gué, saglie, sá, Gué, saglie, sá

Jammo, jammo, ncoppa ..etc.

Best regards - Andrés

HTML line breaks added. --JoeClone, 28-Jun-02.