I've just remembered what it is that the talk about the clicky sound made me think of - the Crocodile in Peter Pan. "Never smile at a crocodile..."

"Rise again, rise again! No, he shall not be lost to his colleagues and friends. And those who love him dearly can start to breath again to see that hairy villain start to rise again."