The Mudcat Café TM
Thread #36476   Message #503572
Posted By: Allan C.
10-Jul-01 - 08:38 PM
Thread Name: Lyr Req: Uta Wena - Translation?
Subject: Lyr Add: UTA WENA (Nick Reynolds/Adam Yagodka)
The lyrics are here. I am guessing that they are in Tsonga. I wonder what the odds are that any of you might be able to translate them. Thanks (he said hopefully).

UTA WENA
Nick Reynolds/Adam Yagodka

Ameniza bala la la, ameniza bala la, la,
ameniza bala la, la, ameniza bala la.

(Counter melody)
Uta wena, uta wena, bawo we the
uka da a banto kwakho.
Waba dala, waba dala baba bini,
bayindo da ne nha zana.

Wali the the ne loli silli,
semi yo kwa anamklanje.
Umntu maka, umntu maka, shiyn yise
amanya nay nomfay wakay.