Naemonson, you are spot on- a lagger is someone who insulates pipes. In Hull there is a large BP refinery and some ex fishermen found themselves jobs there -doing exactly that. A cran is a weight of fish usually herring- but there is a great debate as to how many and I choose not to participate since it would reveal an appalling lack of knowledge.