They're twittens in Sussex, too. I think they have a rural origin as small tracks giving access to fields off the road, rather than the urban meanings in some of the above. Isn't there another word somewhere - I used to know quite a few of these words, all two syllable with a diminutive sound, collected as we holidayed around the country.

Penny