The other thing to make absolutely sure: is the keyboard's midi OUT connected to the computer's midi IN? (And vice versa.)

I just picked up Finale Notepad last week, and I love it for notation. But as it doesn't do midi, I didn't recommend it for this.