I still haven't found the translation LASprite was looking for, or the name of the person who sang it. I remember it as the version that was popular in the US around the time of the Six-Day War.

Thanks for the link, Felipa, though the version Joe provided back then is also not the one being sought. This may be too tough even for the 'Cat. You may just have to find someone with a better memory, Sprite! Maybe if you contacted Naomi Shemer?

Aloha,
Mark