Interesting question, Wayne. I agree that the shorter version is a better song. much tighter, the bodyblow about adults who never individuate much more telling.

In my own case, since I know a young person in that situation, the hopeful version has appeal, plus it turns out to be in a woman's voice.