Here's more (click). The translation is mine.
-Joe Offer-

---

Golf von Biskaya
(Bay of Biscay)
(J. Pfeil)

1. Am Golf von Biskaya
Ein Mägdelein stand.
Ein junger Matrose
Hielt sie bei der Hand.
Sie klagt ihm ihr Schicksal,
Ihr Herz war so schwer.
Sie hat keine Heimat,
Kein Mütterlein mehr.

Refrain:
|: Fahr' mich in die Ferne,
   Mein blonder Matrose,
   Bei dir möcht ich sein
   Auch im Wellengetose.
   Wir gehören zusammen
   Wie der Wind und das Meer.
   Von dir mich zu trennen,
   Ach, das fällt mir so schwer.
   Wir gehören zusammen
   Wie der Wind und das Meer.
   Von dir mich zu trennen,
   Ach, das fällt mir so schwer. :|

2. Der Vater, die Brüder
Auf kämpfendem Schiff
Zerschellten im Sturme
Am felsigen Riff.
Vor Gram starb darüber
Mein lieb' Mütterlein,
Nun steh auf der Welt
Ich verlassen, allein:
Refrain:

3. Es rauschen die Wellen
Ihr uraltes Lied,
Zwei Herzen sind selig
In Liebe erglüht.
Drei Stunden vergehen,
Ihr war's wie ein Traum,
Da flüstert sie leise,
Man hörte es kaum:
Refrain:

4. Hörst du die Sirene,
Die Pflicht ruft mich fort,
Komm mit, teures Mädchen,
Wir müssen an Bord.
Es blühen die Reben
Am herrlichen Rhein,
Dort wird für uns beide
Die Heimat auch sein.
Refrain:

On the Gulf of Biscay
A maiden stood
A young sailor
Held her by the hand
She complained of her fate
Her heart was so heavy
She had no home
And no mother any more.

Refrain:
Take me far away,
My blonde sailor
I want to be with you
Even in the roaring of the waves
We belong together
Like the wind and the sea.
To part from you
Ah, that would be so hard for me!
We belong together
Like the wind and the sea.
To part from you
Ah, that would be so hard for me!

The father, the brothers
From the fighting ship
Were shipwrecked in the storm
On a rocky reef
My dear mother
Died in grief about it
Now I stand in the world
Left behind, alone.
CHORUS

The waves roar
Their ancient song
Two hearts are alone,
Glowing together in love.
Three hours go by
It was like a dream to her
Then she whispered softly,
One could hardly hear it.
CHORUS

Do you hear the sirens
Duty calls me forth
Come along, dear maiden
We must go on board
The grape vines blossom
On the spendid Rhine
There for us both
Will be our home.
CHORUS