Just listened to the original Radio Ballads version of this again, and noticed that Louis Killen, who sings it on this, is saying "on with your SHIRT".

Since it was originally written for The Radio Ballads, I'd suggest this was the definitive version, and perhaps it should be corrected in DT.

Cheers!
Ian