what's a Red Cross doing there in any case? - I'd have thought it would have been a Red Crescent.

The symbol depends upon where the organisation giving the money and help comes from and not which country they work in. So in the (at this moment) unlikely case that the Red Crescent from Egypt would come to help in Great Britain they wouldn't change their symbol from crescent to cross.

Wolfgang