Sorry, I do not know who wrote or published "Sweetly sings the Donkey"; I learned it as a fourth-grade child, long before I became a second-rate adult!

If you can find any collections of children's songs from around 1950-1960 (U.S.) it will probably be among them.

A