Aye, BRILLIANT movie... an auld expat Scot brocht in his ain pirated copy o' it for ma Gaelic class tae watch ane nicht. Our assignment wis tae mak oot th' Scots Gaelic bits in a few o' th' scenes, an' tho' it wis hard gaein' we had a muckle guid time.Ane o' ma favorite exchanges is th' followin' ane: "Taming a woman must be even harder than taming a hawk." "Nay, can't be done, old boy. Can't be done."
Daes onyane ken how tae get ma hands on a copy o' this film? Is there a source for videos o' obscure but wonderfu' auld films?
--Cuilionn