The "pompitoux of love" are French fried potatos of the specialest kind -- the sort which lovers who are still discovering each other share by popping them into each others' mouths.This is one of those French words which has found its way into other languages, but the English usually use bits of battery fish, while the Americans use the same term to describe very small onion rings.
A